:04:04
Stay with me.
:04:07
I'll stay for the winter
but I'll leave in the spring.
:04:12
Sir, I know you'll be angry but...
:04:16
I'd like a painting of yours.
Even a dud one.
:04:20
I'll treasure it and think of you.
:04:24
Since I gave up painting,
I don't even have a dud one.
:04:28
Why?
:04:35
I want to change.
:04:36
Whatever the genre, your brush
makes a masterpiece of everything.
:04:42
Why do you want to change?
:04:44
People find in my pictures
what they expect.
:04:49
I must get away from that.
:04:52
If I don't, I'll always be
their prisoner.
:05:51
- "No more paper on credit," he says.
- What?
:05:55
Have some stewed pumpkin.
:05:57
That man Cho is such a bandit!
I'll break his...