:09:00
Primero, traza la "estructura ósea".
:09:03
Cada pincelada, estructura.
:09:08
A continuación, el sombreado.
:09:11
El sombreado produce distancia
y da a los objetos su profundidad.
:09:57
Tres años después.
:10:01
¿Eres tú, Seung-ub?
:10:09
Apenas un año después tuvo una apoplegía.
Quedó paralizado.
:10:14
Cuido de su casa y de sus cultivos.
:10:21
He venido directamente desde su funeral.
:10:28
Me dejó su flauta.
:10:30
Nunca nos conmoveremos
de nuevo por sus sonidos. Qué triste...
:10:39
¿La flauta es todo lo que te dejó?
:10:45
Él decía que todo pintor tiene que saber
literatura. Aunque estaba enfermo,...
:10:50
...me enseñó los clásicos.
Ahora mis ojos puede ver.
:10:57
Ha pasado tanto.
:10:59
Había oído que habías vuelto de China.
Perdona por tardar tanto en venir.