:41:11
Quítate.
¡Hijo de puta!
:41:23
Dejad que se vista.
:41:25
¿Dónde se esconde
el Gobernador de Gobu?
:41:29
No lo sé. Él no
ha estado aquí.
:41:32
¡Perro mestizo!
:41:34
El pequeño perro no sabe dónde está
el sarnoso de su amo? No me digas.
:41:39
¡Apagádlo con él!
:41:43
Aquí hay otro.
:41:48
¡Por favor no le matéis! ¡Es el
famoso artista, Ohwon Jang Seung-ub!
:41:52
Vino de Seúl sólo para pintar.
Perdonadle la vida.
:41:57
Si es Ohwon Jang Seung-ub,
dejadle ir.
:42:01
No podemos perder a un hombre
de tan divino talento.
:42:14
Sólo eres un parásito, alimentándote con
la miel que consigues de los nobles.
:42:19
Un sucio landronzuelo sin escrúpulos.
:42:22
¡Pedazo de mierda!
:42:31
Maestro.
:42:36
He decidido quedarme aquí.
:42:39
Llegar a ser un pintor como usted siempre
me ha parecido como un sueño descabellado.
:42:46
Le serví porque disfrutaba
de su compañía...
:42:50
...pero viendo a aquella gente,
he encontrado mi verdadera vocación.
:42:55
Si puedo ayudar a cambiar el mundo,
quiero unirme al grupo.