:12:03
Présentez-vous.
:12:09
Son nom est Jang Seung-ub.
Je pense qu'il a un talent divin.
:12:14
S'il vous plaît prenez le en tant que domestique.
:12:16
Montrez-lui les dessins originaux
qui lui ouvriront les yeux.
:12:36
Qu'est-ce que c'est ?
:12:56
La plus jeune soeur du maître.
:13:00
Sa santé fragile inquiète la famille.
N'allez pas près d'elle.
:13:05
C'est une femme bien,
douce et naturelle
:13:09
mais elle a toujours été malade
d'une maladie inconnue.
:13:45
Cet album précieux d'art vient
de la famille royale chinoise.