:14:00
Ceci a été peint par Zhao Gan
pendant la dynastie Sung.
:14:04
Il a travaillé chez Nanjing
avec Tung Yuan.
:14:10
Celui-ci est de Ma He-zhi,
de l'école de Hangzhou.
:14:45
A genoux, rêveur !
:14:50
Tout le monde travaille dur ici.
Vous aussi !
:14:54
Vous vous prenez pour un peintre,
vous êtes un parvenu ?
:14:57
- tout ce que vous voulez c'est avoir le ventre plein.
- arrêtez-ça ! Laissez-moi partir !
:15:09
c'est si vrai, ça pourrait presque
traverser le papier et s'envoler.
:15:24
Vous êtes blessé.
:15:27
Votre main, aussi.
:15:32
Une main si précieuse...
:15:58
Salut au groom!