:29:03
Où étiez-vous caché ?
:29:07
Venez avec nous. Ordre du Roi.
:29:12
Laissez moi, simples d'esprit !
:29:33
Pardon !
Venez là.
:29:37
Qu'est-ce qui se passe dehors ?
:29:38
Le Roi déplace son séjour
vers le Palais Kyungwoo.
:29:42
Pourquoi ?
:29:43
Avec l'aide de l'armée japonaise,
:29:45
les Réformistes se sont emparé du pouvoir
et ont exécuté les dirigeants Conservateurs.
:29:51
Le monde va de travers.
:29:54
Cela vous intéresse de voir mon travail ?
:29:59
Oui monsieur.
:30:07
Venez.
:30:09
Oui monsieur.
:30:35
Laissez moi, bande d'idiots !
J'irai moi-même. Bas les pattes.
:30:41
Laissez moi, imbéciles !
:30:44
1884. La Révolution Réformiste.
:30:45
Le Parti Réformiste entreprend un coup
d'Etat avec l'aide du Japon.
:30:47
Le coup d'Etat échoue à cause
de l'intervention de l'armée chinoise.