Cidade de Deus
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
To æe ti promijeniti sudbinu.
Dat æu ti moju amajliju.

:43:05
Samo nemoj guziti
dok je na tebi..

:43:12
...jer æeš umrijeti!
:43:15
Mališa više neæe biti Mališa
nego Ze.

:43:20
Mali Ze je odrastao.
:43:23
Ako ti meni pomogneš,
pomoæi æu i ja tebi.

:43:37
Tako je Mališa postao Ze
i poèeo ubijati.

:43:42
Jednog jutra,
preuzeo je Andrianijevu bandu...

:43:49
...do veèeri je vladao
svim bandama u getu.

:43:54
Nije naudio Riðem
jer je bio Bennijev prijatelj.

:43:59
Ostalo je samo skrovište.
Ali to je bio lak posao.

:44:07
Ko je?
:44:16
Jebi se, Mališa. Zašto upadaš
u moje skrovište?

:44:20
Otkad je ovo tvoje skrovište?
:44:23
Nešto nije uredu, Mališa?
:44:26
Ja nisam Mališa.
Moje ime je Ze!

:44:29
-Mrtav si, govnaru.
-Ne, on shvata.

:44:35
Sve je tvoje, uzmi,
ne želim nevolje.

:44:40
Morao sam se osvetiti zbog
smrti mog brata.

:44:45
ti æeš živjeti,
ali æeš raditi za nas.

:44:49
Lako je to reæi.
:44:52
-Gdje æeš ti?
-Èist je, Ze.

:44:56
-Kako se zoveš?
-Raketa.

:44:59
Brat naivnog.
Brat mrtvog Naivnog.


prev.
next.