:59:03
- Skynd dig. Jeg har travlt.
- Vælg en og skyd ham.
:59:07
Kom så, Filé.
Skynd dig.
:59:11
Lad os se,
om du er til noget.
:59:26
Flot!
:59:30
Du er en af os nu.
:59:35
Meget fint, Filé.
:59:38
Rejs dig, lille lort.
:59:41
Og løb hjem i din rotterede.
Uden at halte.
:59:44
Sig til dine venner,
at det er slut med røverier nu.
:59:49
Gå så.
Uden at falde.
1:00:09
Zé Pequeno blev gode venner
med beboerne.
1:00:13
Og Bené blev kæreste
med Angélica.
1:00:16
Og jeg var stadig jomfru,
uden kæreste og uden ppenge.
1:00:21
Sådan var det.
1:00:24
HVOR DUM KAN MAN VÆRE?
1:00:27
Jeg fik job i et suppermarked.
Lange arbejdsdage til ussel løn.
1:00:33
Jeg satsede ppå at blive fyret -
1:00:35
- så jeg kunne købe et kamera
for min fratrædelsesløn.
1:00:40
Men så skete der noget.
1:00:46
Det er ham fra stranden.
1:00:49
Fyrer du stadig fede?
1:00:52
- Han er okay.
- Kom her, knægt.
1:00:55
Løft op i blusen.