1:03:03
Får jeg job som lærer,
så flytter jeg.
1:03:07
- Er du god til at slås?
- Jeg går ind for fred og kærlighed.
1:03:12
- Men bliver det nødvendigt ...
- Det blev det.
1:03:16
Men ikke nu. Mané Galinhas
historie kommer senere.
1:03:21
Vi skal af nu.
1:03:23
Hej, hej.
1:03:31
Jeg kunne ikke.
Han var for flink.
1:03:34
Det var Gelsons bror.
1:03:37
Lad os gå hjem.
1:03:41
Her ligger ikke andet
end det bageri.
1:03:46
- Hvad vil du sige?
- Aner det ikke. ''Det er et røveri.''
1:03:52
- Du får mit telefonnummer.
- Kan du lide soulmusik?
1:03:56
Bageriet slog også fejl.
Pigen bag disken var alt for sød.
1:04:02
Ring til mig.
1:04:04
Jeg kunne ikke.
Hun var skidesød.
1:04:12
Kom her.
1:04:16
Jeg er faret vild.
Hvordan kommer jeg til Barra?
1:04:20
Jeg tænkte:
Han er fra Sao Paulo.
1:04:23
- Vi skal den vej.
- Hop ind.
1:04:28
I har reddet mit liv.
1:04:31
Folk fra Sao Paulo
er aldrig flinke.
1:04:41
Vi har fundet liget, chef.
1:04:45
Kald på teknikeren.