:53:00
Hab ich dir nicht gesagt du sollst Karotte abknallen? Er wird langsam zur Bedrohung.
:53:04
Rede mit ihm. Du kannst nicht einfach
jeden abknallen der dir nicht passt.
:53:13
Keine Angst, die Typen
hier sind echt in Ordnung.
:53:16
Ich hab' keine Angst!
:53:19
Was tanzt du hier noch? Was
ist mit Karotte?
:53:25
Geh und rede mit ihm!
:53:27
Bené war der coolste
Gangster der Stadt.
:53:31
Er verschenkte Dope,
gab Getränke aus.
:53:34
Ze war genau das Gegenteil.
Er war davon besessen
:53:38
der mächtigste Boss des Ghettos zu werden.
:53:41
Er wartete nur auf eine Gelegenheit
Karottes Gang auszulöschen.
:53:44
Tu was gegen die Zwerge
die die Geschäfte ausrauben.
:53:49
Das ist meine Sache. Kümmere dich
um deine eigenen Angelegenheiten.
:53:54
Ich hol mir ein Bier.
:54:03
Wie geht's Buscapé?
:54:12
Thiago, wie geht's?
:54:16
Willst du tanzen?
:54:23
Können wir zu dir?
:54:25
Meine Eltern sind nicht zu Hause.
Ihr habt das ganze Haus für euch.
:54:30
Morgen wirst du keine
Jungfrau mehr sein!
:54:33
Schrei nicht so laut!
Das muss nicht jeder mitkriegen!
:54:37
Du bist wunderschön.
:54:42
Ist schon in Ordnung.
:54:51
Du steckst doch mit
den Zwergen unter einer Decke!
:54:55
Glaubst du ich bin blöd?
Was willst du? Meinen Laden?