:02:03
Und wir müssen es dann ausbaden.
:02:08
Schönen Abend noch.
:02:13
Den kenn' ich. Er lebt in der Stadt.
Er wird uns wiedererkennen.
:02:18
Das Geld geht sowieso an seinen Boss.
Also ist es ihm egal wer es bekommt.
:02:26
Seid ihr nicht
aus der Stadt Gottes?
:02:30
Nur einer muss zahlen.
:02:39
Nur wer auf der Schule war
schafft es aus dem Ghetto.
:02:45
- Warst du auf der Schule?
- Ich bin gleich nach der Schule in die Armee.
:02:49
Ich war ein guter Schütze.
Später fand ich diesen Job hier.
:02:54
Ich bin gut in Karate. Wenn ich irgendwo
was anderes finde verlasse ich das Ghetto.
:03:01
Brauchst du das Karate oft?
:03:03
Ich bin ein friedlicher Mensch.
Aber wenn es sein muss . . .
:03:07
Es musste sein. Aber ich werde später
mehr über Mané Galinha erzählen.
:03:15
Wir müssen hier raus. Schönen Abend noch.
:03:25
- Ich konnte es nicht tun. Er war cool.
- Er ist Gersons Bruder.
:03:31
Gehen wir nach Hause.
:03:35
Die Bäckerei da vorne ist menschenleer.
:03:39
- Was wirst du sagen?
- Keine Ahnung! ''Überfall!''
:03:46
- Ich geb' dir meine Nummer.
- Was magst du lieber Soul oder Funk?
:03:51
Es wurde wieder nichts. Das Mädchen an der
Kasse war zu sexy. Sie flirtete mit mir.
:03:58
Ich konnte die Waffe nicht ziehen,
sie war so süß.