:05:04
Magst du vielleicht
auch nen Joint?
:05:09
Hab's noch nie probiert.
:05:12
Hab' ich mir schon gedacht.
:05:16
- Hast du Paper?
- Ich hab was.
:05:24
Ich hätte meinen Doktortitel
im Drehen machen können.
:05:27
Wenn ich nur auch mit
Mädchen so geschickt umgehen könnte!
:05:30
Ich wäre schon lange
keine Jungfrau mehr.
:05:36
Für 'nen Typen aus Sao Paolo
bist du echt schwer in Ordnung.
:05:41
Mit was haben sie sie erschlagen?
:05:44
Mit einem Stein oder einem Baseballschläger.
:05:47
- Was ist mit dem Kind?
- Das ist unverletzt.
:05:51
- Wie lange ist das her?
- Ungefähr 4 Stunden.
:05:56
Sollen wir sie wegtragen?
:06:00
Der Mörder muss aus der
Stadt Gottes sein.
:06:22
Volltrottel!
:06:27
Musstest du sie im Ghetto umlegen?!
Die Bullen werden herkommen!
:06:35
Ihre Familie hat mich längst verpfiffen.
Du wirst keinen Ärger deswegen bekommen.
:06:41
Es wimmelt nur so von Bullen!
Und zwar nur wegen dir! Du Trottel!
:06:45
Ich glaube er hat seine
Lektion gelernt, Zé.
:06:48
Jeder der in meinem
Ghetto tötet stirbt.
:06:53
Neguinho hatte einen Grund, Zé.
:06:55
Verschwinde aus dem Ghetto.
Du hast dir genug geleistet!