:22:16
Después del atraco, la policía
hacía redadas en la favela...
:22:20
...continuamente.
:22:28
Cada día le pegaban a uno,
encerraban a otro...
:22:30
...o alguien tenía problemas.
:22:34
Pero nadie veía nunca nada,...
:22:36
...nadie sabía nada,...
:22:39
...nadie le decía a la policía...
:22:42
...dónde estaban escondidos
los criminales.
:22:47
3 MESES MAS TARDE
:22:49
Cabeleira.
:22:50
Deja esa vida de criminal
y busca trabajo.
:22:54
Te pasas el día tumbado
en la cama sin hacer nada.
:22:57
- ¡Eres un vago!
- ¿Pero qué dices, nena?
:23:00
¿El trabajo da dinero?
Pues trabaja tú.
:23:04
¿Qué trabaje yo?
:23:06
¿Y qué te crees que hago?
:23:11
Tranquila, cielo.
:23:13
Sabes que mi sueño...
:23:15
...es estar contigo,
tener hijos, irme a una granja...
:23:18
...a criar gallinas,
plantar marihuana y colocarme.
:23:21
Eso crees, ¿eh?
Pura conversación de matones.
:23:35
¿Qué dices? Casi lo consigo
con lo del motel.
:23:38
Casi me hago rico.
:23:39
¿Casi lo consigues?
:23:40
El Touro y el Cabeçao
siguen detrás de ti...
:23:43
...por las muertes del motel.
:23:46
¿Qué muertes?
¿Qué estás diciendo?
:23:49
¿Tú viste algo? No sabes un carajo,
así que cállate.
:23:52
Yo no maté a nadie.
:23:55
Seguro que los mató la poli
:23:58
y me echan la culpa a mí.
:23:59
Y encima atraparon al Dadinho.