Cidade de Deus
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:01
Ve al local del Cenoura
y dile esto:...

1:25:03
...Pequeño dice que si matas
a Galinha no tocará tu local.

1:25:09
Galinha, ¿has oído eso?
1:25:13
¡Atrapen a ese chico!
1:25:16
¿Has oído al niño?
1:25:18
Si no te asocias con nosotros,
estás jodido, muerto.

1:25:22
Te propongo una sociedad.
1:25:24
Conviértete en mi socio.
1:25:26
Eso de las drogas no es lo mío.
1:25:29
Esto es algo personal
con él, ¿entiendes?

1:25:33
Aquí todos son una mierda.
1:25:36
Si él les pide algo,
lo hacen para estar a bien con él.

1:25:39
Aquí está el chico.
1:25:41
Son todos como robots,
como este mierda.

1:25:46
¿En qué estás pensando, chico?
1:25:48
¿No ves que estás
destrozando tu vida...

1:25:51
...con ese maníaco
y esa banda de tipos armados?

1:25:56
¿Estás loco?
No eres más que un niño.

1:26:00
¿Un niño? Yo fumo y esnifo.
1:26:03
Y he matado y he robado.
Soy un hombre.

1:26:06
¡Tú no sabes lo que dices!
1:26:09
Ya está con ellos.
Tienes que unirte a nosotros.

1:26:12
¿Lo matamos?
1:26:13
Filé, te vamos a hacer picadillo.
1:26:18
De acuerdo, acepto.
1:26:21
Genial.
1:26:23
Dile a tu jefe que quien manda aquí
ahora son el Galinha y el Cenoura.

1:26:27
Pero con una condición.
1:26:29
Nada de matar
a gente inocente.

1:26:34
Si no, ni firmo, ni entro.
No empiezo.

1:26:37
Bien, nada de matar inocentes.
1:26:42
Filé la está cagando.
1:26:59
¿Tienes una pistola?

anterior.
siguiente.