:55:01
je vais te tuer parce
que t'es un incapable !
:55:03
Vire tes mains d'ici, merdeux !
:55:05
Les Mômes sont en train de
faire foirer notre sécurité, mec.
:55:07
File un biberon au gamin, il a faim.
:55:09
Carotte, demande simplement aux
gamins de se calmer, d'accord ?
:55:11
Carotte est un incapable. Il laisse
les Mômes piller dans sa zone.
:55:14
La police commence à traîner
:55:16
et c'est mauvais pour le business.
:55:19
Je vais le faire parce que
je t'aime bien.
:55:22
Mais je crois qu'il est temps de
changer les couches de ce gamin.
:55:25
Je te montrerai qui est le bébé...
:55:27
Dis aux gamins que dans ma favela,
il n'y a pas de vol ou de viol !
:55:32
Pas étonnant que tu
t'appelles "Petit Zé" !
:55:37
Les Mômes était une bande de gamins
qui ne respectaient pas les lois
:55:41
de la favela.
:55:42
Ils agressaient les résidents,
pillaient les boulangeries
:55:45
principalement dans
la zone de Carotte.
:55:47
Qu'est-ce que vous faites ?
:55:55
Vous me volez tout le temps !
:55:57
Cependant, ils ne savaient pas
:55:59
que la ville avait un nouveau boss !
:56:04
MERCI DE NOUS CHOISIR
:56:06
Le pire c'est que la
ville était devenue plus sûre
:56:09
pour les résidents.
:56:11
Les voleurs étaient rares.
:56:13
Tout ce que tu devais faire,
c'était aller voir Petit Zé.
:56:16
- Allons-y.
- Ne blessez pas les Mômes.
:56:20
Je ne les toucherai pas.
:56:25
- Salut, Steak.
- Comment ça va, Petit Zé ?
:56:28
- Tu veux te promener, Steak ?
- Avec toi ? Bouge pas...
:56:32
Maman, je sors avec des amis.
:56:47
C'est le meilleur poulet
que j'ai jamais mangé !
:56:50
Le vieux était mort de peur !
:56:52
T'es désolé pour lui ?
:56:54
T'es cinglé, mec !
:56:56
On pourrait voler une
banque ou un supermarché ?