:46:04
Ils vont faire des enquêtes en
interne. On va se faire épingler.
:46:11
Tu penses que je
vais te trahir ?
:46:17
Non, je vais arranger ça,
mais ne t'occupe plus de ça.
:46:28
Charlie ! Viens voir.
:46:34
Dis-lui...
:46:38
Maintenant on va voir
ce putain de dealer.
:46:54
Venez, les enfants.
:46:57
- Vous aimez le poulet ?
- Ça dépend.
:47:01
Nous allons manger du poulet
et pour le dessert... Carotte.
:47:06
J'ai un cadeau pour vous.
:47:12
- Un gros pour toi.
- Tu nous files des flingues ?
:47:16
Oui, mais je veux que vous soyez
derrière moi contre Carotte.
:47:22
- On pourra voler après ?
- Pas dans la favela.
:47:26
- Vous savez tirer ?
- Plus ou moins.
:47:29
Venez aider les gamins !
:47:36
Moi je sais, tu fais comme ça.
:47:45
LE DÉBUT DE LA FIN
:47:54
Attrape le poulet !