Cidade de Deus
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
M-am drogat, am omorât, am furat.
Sunt bãrbat !

:34:28
Posturile de televiziune erau interesate.
Poliþia nu se bãga.

:34:46
Un gangster din Oraºul Zeilor a fost arestat.
:34:50
Manuel Massandono,
cunoscut ºi sub numele de Knock-Out Ned ...

:34:53
... se aflã la spital, dupã un atac al gãºtii lui Ze.
:34:56
Ne-a acordat un interviu.
:34:58
- Rãzboiul continuã ?
- Da, continuã.

:35:02
Au fost multe victime ?
:35:04
Multe. În mare parte persoane nevinovate.
:35:09
Dacã cineva mã cunoaºte,
este suficient ca Ze sã-l omoare.

:35:17
- Poliþia a intervenit ?
- Mã cautã pe mine, nu ºi pe el.

:35:23
Eu sunt în puºcãrie,
în timp ce el continuã sã omoare.

:35:30
Knock-Out Ned crede cã rãzboiul va continua.
:35:35
Poliþiºtii au promis sã elimine gãºtile.
:35:45
Eu sunt ºeful ºi el apare în ziare !
:35:51
- Ai gãsit numele meu ?
- Doar pe al lui Knock-Out.

:35:56
Numele meu trebuie sã fie pe undeva.
:35:59
- ªtii sã citeºti ?
- Pozele. Nimic.


prev.
next.