:09:01
Кралят ще бъде ужасен...
:09:03
когато открие, че домакинята на приема
е облечена като дрипава прислужница!
:09:09
Една принцеса трябва да бъде
костюмирана като за прием.
:09:13
Трябва ли да нося
това през цялото време?
:09:16
Разбира се, че не, Ваше Величество.
:09:18
Имате нужда от нещо
по формално за вечеря.
:09:22
Не бих ли могла да си облека
една от моите рокли?
:09:26
Много смутително, Ваше Величество...
:09:29
но доста простичко е направено.
:09:43
Денят е просто прекрасен.
Защо не дръпнем завесите?
:09:46
Не, не и не!
Тези завеси никога не са дърпани.
:09:52
А особено пък от една принцеса.
:09:55
Наскоро не е правено.
:10:01
Дукове и виконти седят
в близост до краля...
:10:04
след което има представяне
на маркиза.
:10:07
Не би ли било чудесно, ако хората
могат да седнат където те искат?
:10:10
Не. Никога не трябва да сядаш до дук...
:10:12
между маркиза или по-ниско от барона.
:10:16
Кой цвят е правилен, Ваше Величество?
:10:19
Кремявия или екрю?
:10:21
А-аа, екрю?
:10:23
Божичко, не. Кремавият.
:10:26
Но то няма кой знае каква разлика.
:10:28
О, боже. Толкова много за учене!
:10:30
А толкова малко време.
:10:34
На всички приеми, както винаги...
:10:37
кралското меню се състои от прясно
цяло парче, изпечено на фурна говеждо...
:10:40
френска супа от лук, подправена
с таргон картофи, пресни франзели...
:10:44
най-фините сладкиши с пълнеж
в кралството и за десерт...
:10:49
норвежки сушени сливи.
:10:52
Сливи? За десерт?
:10:55
Кралят ще ги очаква.
Тази традиция никога не прекъсвана.
:10:59
Освен това, аз ги обичам.