:29:09
Пепеляшке!
:29:26
Пепеляшке?
:29:30
Никога няма да правя каквото и да е повече.
Никога няма вече да помагам!
:29:34
Хвани в ляво, преди да седнеш в
мърсотията! Опитвай се да помагаш повече!
:29:37
Та аз съм прекалено малък да върша
това, прекалено малък да правя онова,
прекалено малък да помагам.
:29:42
За никого не е добре!
:29:45
Замъкът не е като стара къща.
Замък за големи хора.
Няма място за мишки! Няма място!
:29:49
Всяко нещо е по-голямо от мен.
Дори цветята са по-големи!
:29:53
Не искам да бъда малък!
Не искам да бъда мишка!
:29:56
Бих искал да съм голям!
:30:11
Там, там, скъпи.
:30:14
Разкажи ми всичко...
:30:16
Джак? Ох, Джак?
:30:21
Ето къде си бил, скъпи.
:30:24
Чух твоето желание, Джак.
Не си ли щастлив такъв какъвто си?
:30:29
Само големите хора помагат на
Пепеляшка. Искам да бъда голям!
:30:32
Не, искам да бъда човек.
:30:35
Човек? О, небеса!
:30:37
Но, Джак, ти винаги си помагал на
Пепеляшка точно такъв, какъвто си.
:30:43
Пепеляшка е принцеса сега. Няма време за
мишки. Никой не харесва мишки, както и да е.
:30:48
Това ли е, което мислиш?
:30:51
Аз мога да бъда победен от котка и...
и кон, и... от голяма уплашена дама!
:30:58
Хората са по-големи. По-голям, по-добре!