:31:01
Ако наистина се чувстваш
по този начин...
:31:05
може би е по-добре да
изпълня твоето желание.
:31:11
Бобиди бибиди бу!
:31:26
Слънцето грее високо.
Сребърни линии.
:31:30
Ще бъде един прекрасен ден.
:31:32
Джак. Човекът Джак. Как се чувстваш?
:31:36
Камбаните на църквата бият.
Всички птички пеят.
:31:40
Всичко върви както го планирах.
:31:42
Зъг-зъг, аз наистина съм човек.
:31:47
Покатери се на дървото!
Помириши бриза!
:31:51
Смей се с пълно съзнание!
:31:55
Виждат се сините небеса.
Всичко е както трябва.
:32:03
Никога няма да спреш дъжда
като седиш и се оплакваш.
:32:06
Ще се стовари върху теб.
:32:10
Усмихваш се отново.
Това се случва когато...
:32:14
промениш възгледите си.
:32:17
- Харесва ми гледката от тук!
- Когато си малък, един инч висок
:32:23
А след това си с шест фута повече,
:32:27
ти си уловил важния момент за теб сега
и сега светът гледа на теб.
:32:32
Ето къде е тя.
Какво трябва да кажа?
:32:36
Принцеса Пепеляшке,
това съм аз, Джак!
:32:39
Виж, сега съм човек.
Сега и аз съм човек!
:32:43
Когато си малък един инч висок
:32:46
А след това си с шест фута повече
:32:49
Ти си уловил важният момент за теб.
- Принцесо Пепеляшке!
:32:52
Светът гледа на теб, сега.
- Това съм аз!
:32:55
Да, ти.
:32:57
- Скъпи господине.
- О, ти бедни човече!
:32:59
- Сър, а-а...
- Аз съм чо...