:43:00
Nu te mai strâmba
în oglindã!
:43:04
E a mea! Nu. E a mea!
:43:06
Nu! A mea. Hei. E a mea!
:43:11
Ai dreptate!
:43:13
E a ta! Ai fãcut
asta intenþionat.
:43:16
Ba nu! Ba da!
Ba nu! Ba da!
:43:19
Fetelor, încetaþi cu
chestia asta odatã!
:43:23
Balul Cenuºãresei e mâine
searã, deci fiþi atente!
:43:27
Fiecare nobil burlac
din regat va fi acolo.
:43:30
Dacã vreþi sã vã gãsiþi un soþ,
trebuie sã profitaþi de ocazie.
:43:35
Nu o sã vã las sã mã
dezamãgiþi din nou.
:43:39
Da, mamã. Da, mamã.
:43:41
Drizella, ai
grijã la bucle.
:43:44
Anastasia, mai multã
culoare în obrãjori!
:43:47
Un aspect perfect
e singura cale...
:43:49
pentru a atrage
bãrbatul potrivit.
:43:52
O sã vã gãsim câte un
bãrbat bogat ºi nobil.
:43:56
Poate un conte.
Sau un duce.
:43:59
Precis!
:44:00
Acum, vino. Avem nevoie de
rochii noi pentru amândouã.
:44:03
ªi pantofi noi.
ªi bijuterii.
:44:07
Cu cât mai frumos, cu atât
mai bine. Lucifer, vino.
:44:13
Lucifer!
:44:26
Bunã dimineaþa, Cenuºãreaso!
De ce te-ai îmbrãcat aºa?
:44:29
Vreau sã mã duc la piaþã
deghizatã astfel încât
:44:31
sã nu mã
recunoascã nimeni.
:44:32
Vreau sã îl surprind pe
prinþ cu un buchet de flori.
:44:36
Vrei sã vin cu tine? Da.
Sã mergem. Da, sã mergem!
:44:39
Gus-Gus merge cu tine.