:31:00
Ko si drobèken in majhen
:31:04
in nenadoma zraste
:31:07
Na poti si pravi
in svet se raduje s tabo.
:31:12
Tam je.
Kaj ji bom rekel?
:31:16
Kraljièna, to sem jaz, ak.
:31:19
In jaz sem zdaj èlovek.
:31:22
Ko si drobèken in majhen
:31:26
in nenadoma zraste
:31:29
Na poti si pravi
in svet se raduje s tabo.
:31:36
Uboèek.
:31:39
Zdaj sem hu...
-Gospod Hugh, kajne?
:31:42
Ljubo mi je.
:31:44
Tudi meni je.
:31:46
Ste v redu, gospod Hugh?
-Sem...
:31:48
Hugh, ha?
Da niste iz Belgije?
:31:51
Kaj? Nisem.
:31:52
Le kako. Saj nima naglasa.
:31:54
Resnièno mi je al.
Pustite, da vam pomagam.
:31:58
Ne. Zato sem jaz tu.
Da pomagam vam.
:32:01
Odbor vas poilja.
:32:03
Ste nam prili pomagat pri proslavi?
:32:06
Ali ste Nizozemec?
-Nisem, hoèem reèi, da sem.
:32:10
Kasno je, Visokost.
Prièakujejo nas v palaèi.
:32:14
Bova skupaj jezdila?
-Jezditi?
:32:17
Na konjih?
:32:21
Gospod Hugh?
:32:23
Ste e kdaj jezdili?
:32:27
Gospod Hugh?
:32:30
Tu ste.
:32:34
Breskvin cvet.
:32:36
Zelo lepo.
Krasni so. Hvala.
:32:42
Visokost, prili ste.
:32:44
Krojaè nima pojma,
kuhar ima krizo...
:32:47
krotilec ivali je razburjen...
:32:49
in vsi ièejo vas.
-Poièite vazo.
:32:52
Bom e jaz.
Hvala za pomoè, sir Hugh.