:22:10
Pomalu a jasnì nám øekni,
co se tehdy v noci stalo.
:22:19
Joey Nova mi dluil prachy,
tak mì vzal za tím Picassem.
:22:24
Chtìl z nìho dostat
nìjaký drogy a prodat je.
:22:28
Tak jsme se za ním vydali.
Nali jsme ho u tý rafinérie.
:22:34
Joey s ním o nìèem mluvil,
Picasso vytáhl nù
:22:38
a Joey se do nìj pustil.
Øíkal jsem si: A kurva!
:22:43
- Joey Nova je jeho pravý jméno?
- Jezdí v chevroletu Nova.
:22:48
Co tady dìlá?
:22:51
Jak to myslíte?
:22:55
Nejsi ádný spoøádaný obèan,
tak proè ses udal?
:23:00
Joey je magor. Øekl, e mì
zabije, kdy nebudu dret hubu.
:23:06
Take nám Joeyho pøihraje.
Kde ho najdeme?
:23:09
Vìtinou se poflakuje
na Promenádì, u starýho kasina.
:23:15
Pokud tomu hajzlíkovi uvìøíme,
chce, aby nám Joeyho popsal?
:23:21
Møknu se, na koho je
registrovaný ten chevrolet.
:23:25
Podle mì tady jsi, protoe má
strach. Vypadá vystraenì.
:23:29
Koho se bojí? Øekne nám to?
:23:37
- Tady máte objednávku a drobné.
- Díky.
:23:42
- Co si budete pøát?
- Cheesburger a jednou vykouøit.
:23:47
Jak se má, Gino?
:23:51
- Bì do hajzlu!
- Takhle se chová k zákazníkùm?
:23:57
- Co chce?
- Joeyho Novu.
:23:59
Jak já mám vìdìt, kde je?