:59:01
Tage mig af ham?
Jeg kan ikke sige nej.
:59:06
Jeg kom for at give
dig din nøgle og for at få min.
:59:10
Jeg kommer tilbage og passer ham.
Bare lad mig gøre det her.
:59:14
Så snakker vi bagefter, all right?
:59:30
Vi er lige uden for.
:59:33
Ja. Okay, tak.
Vi er hernede ved kasinoet.
:59:37
- Send noget forstærkning.
- Lad os gå.
:59:40
- Venter du ikke?
- Vince og jeg har allerede været her.
:59:44
Lad os se om der er nogen,
og så tage tilbage til byen. Det er sent.
:59:53
All right. Rolig, rolig.
:59:58
- Her stinker.
- Ja, den skønne stank af menneskekærlighed.
1:00:02
Jeg tager mine handsker af.
Jeg fik dem ødelagt sidste gang.
1:00:09
Du godeste, se på alt det.
1:00:11
- Pas på. Der er brugte nåle overalt.
- Ja, det tror jeg på.