1:16:00
Den betjent havde et navn.
Han hed Reg.
1:16:08
Hvem var der så?
1:16:11
En forbandet pusher,
der hedder Spyder.
1:16:14
Han er efter mig for 4000 dollars.
1:16:18
Hvis jeg havde dem,
ville jeg være på vej til Florida.
1:16:21
Så du ham gøre det?
1:16:22
Nej, jeg så det ikke,
men jeg så ham lige bagefter.
1:16:26
- Lige efter. I gyden.
- Hvad med Picasso?
1:16:32
Jeg ved det ikke.
1:16:37
Jeg var syg,..
1:16:40
..han overfaldt mig med en kniv..
1:16:44
- Jeg tror på en måde, at jeg dræbte ham.
- På en måde?
1:16:47
Jeg ved ikke hvad der skete. Det ene
øjeblik slås vi, det næste er han død.
1:16:54
Men det var ikke mig.
1:16:57
Forstår du?
Det var ikke den rigtige mig.
1:17:01
Jeg tror ikke en jury,
vil tro på det.
1:17:04
Det her kan du ikke løbe væk fra.
Du kan ikke. Du kan ikke løbe væk.
1:17:10
- Tror du mig?
- Det betyder ikke noget hvad jeg tror.
1:17:15
Kend dig skyldig i selvforsvar,
så klarer du den måske med seks år.
1:17:21
Hvad hvis det betyder noget
for mig, hvad du tror?
1:17:25
Jeg bliver nødt til at anholde dig,
det ved du godt.
1:17:36
Hvad er du, en betjent eller min far?
1:17:38
Jeg er begge dele.
1:17:44
- Jeg skrider. Hvad er du nu?
- Joey, kom nu.
1:17:49
Jeg tager bare pis på dig.
Jeg kendte svaret.
1:17:55
Da jeg var barn,
ville jeg være betjent.