:41:07
Είμαι η Τζίνα.
:41:09
Καλά, έλα μέσα.
:41:20
Κάθισε.
Θέλεις να πιεις κάτι;
:41:24
Λοιπόν, πού είναι ο Τζόι;
:41:27
Δεν ξέρεις;
Πότε τον είδες τελευταία φορά;
:41:31
'Εχω κάτι που ανήκει
στον Τζόι.
:41:34
'Ελεγα να σας το αφήσω.
:41:37
Είναι πράγματα που φύλαγε
ο Τζόι. Σαν αποκόμματα.
:41:42
Πώς ήρθες εδώ;
:41:44
Μ' έφερε ο Τζόι κάποτε.
Είπε ότι ήθελε να σας δει.
:41:48
-Κι εγώ πού ήμουν;
-Δεν ξέρω. Δείλιασε.
:41:51
Ούτε το κουδούνι δε χτύπησε.
Ούτε εμένα άφησε να χτυπήσω.
:41:56
-Πώς επικοινωνείς μαζί του;
-Σας είπα. Δεν ξέρω πού είναι.
:42:02
Αν είναι να ρωτάτε έτσι,
διαβάστε μου τα δικαιώματά μου.
:42:06
Ζεις στο Λονγκ Μπιτς;
:42:10
Δανείστηκα το αμάξι μίας φίλης
και πρεπει να γυρισω πισω.
:42:14
'Ηρθες να μου δώσεις αυτό;
:42:18
Ο Τζόι έφυγε. Αυτά είχαν
μεγάλη σημασία για εκείνον.
:42:22
Δεν ήξερα τι να τα κάνω και
η μητέρα του δε με συμπαθεί...
:42:26
Τι περιμένεις
να κανω εγω;
:42:30
Απλώς, να σταθείτε σαν
πατερας του... Ξερετε...
:42:38
Πρέπει να φύγω,
γιατί θα πάρω κλήση.
:42:51
Σ' ευχαριστώ.