City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Εκεί πάει όταν φοβάται.
:52:05
Λες κι είναι καμία μαγική χώρα.
Η πρωτεύουσα της πρέζας είναι.

:52:20
Μπορώ να ρωτήσω κάτι
χωρίς να θυμώσετε;

:52:24
Εξαρτάται.
:52:26
'Οταν αφήσατε τον Τζόι,
ήταν δύσκολο;

:52:31
Πολύ δύσκολο.
:52:33
Σας λείπει;
:52:36
Ασφαλώς.
:52:38
Γίνεται πιο εύκολο
με τον καιρο;

:52:41
Παύεις να το σκέφτεσαι.
Το αφήνεις εκτός.

:52:44
Σκύβεις το κεφάλι και προχωράς,
αλλιώς είναι πολύ δύσκολο.

:52:49
'Ηταν καλύτερα για τον
Τζόι που τον αφήσατε;

:52:53
Για λίγο.
Ξέρω μόνο ότι έχασα πολλά.

:52:57
Δεν του έμαθα διάφορα.
:53:00
Καλή μουσική, παλιές ταινίες,
να μη φοβάται να παλεύει...

:53:08
Μάλλον υπάρχει διαφορά ανάμεσα
στο τι θέλεις και τι μπορείς.

:53:12
Τζίνα, θέλω
να βοηθήσω τον Τζόι.

:53:16
Δεν μπορείτε να τον βοηθήσετε.
Δεν μπορούσατε ποτέ.'Ετσι λέει.

:53:29
Πρέπει να βγω για τσιγάρα.
Μου δανείζετε λίγα δολάρια;

:53:32
Το πορτοφόλι μου είναι
στο τραπέζι του χολ.

:53:37
-Χρειάζεστε τίποτα;
-'Οχι ευχαριστώ.

:53:40
Δε σας πειράζει να προσέχετε
τον 'Αντζελο για λίγο;

:53:45
Να είσαι φρόνιμος, καλέ μου.
Θα έρθει αμέσως η μανούλα.

:53:48
Οι πάνες του και τα υπόλοιπα

ειναι στην τσαντα.


prev.
next.