1:17:03
Δεν μπορώ να τα χρησιμοποιήσω
αυτά. Χρειάζομαι μετρητά.
1:17:07
Το πρώτο πρεζόνι
που δεν μπορεί.
1:17:10
Μη μ' αγγίζεις! Είσαι τυχερός
που κάτι σου δίνω!
1:17:15
Σε παρακαλώ, το δαχτυλίδι
ειναι για το γιο μου.
1:17:18
Δε θα ξαναδείς το γιο σου.
Ούτε στη Φλόριντα θα πας.
1:17:23
Ο Σπάιντερ κι οι μπάτσοι
σε κυνηγάνε. Είσαι πρεζόνι.
1:17:26
Μέχρι το νεκροτομείο
θα πας μόνο! Στο δημόσιο!
1:17:40
Περίμενε! Τι κάνεις; Δεν έχει
τίποτα εκεί για σένα, κύριε!
1:17:50
'Ηρθε ο παππούς.
1:17:54
Η 'Εβελιν Χάνκοκ είναι
παλιά μου φίλη.
1:17:57
Είσαι μεγάλος, 'Αντζελο.
1:18:00
Η 'Εβελιν είναι
από την Πρόνοια.
1:18:03
Θα πάρει τον 'Αντζελο μέχρι
να γυρίσει η Τζίνα. Προσωρινά.
1:18:07
Δε θα γυρίσει.
1:18:10
Δε γίνεται
να τον φροντισω.
1:18:13
Μπορώ να σου μιλήσω;
1:18:15
Πήγαινε στην καλή κυρία.
Θέλω να του μιλήσω για λίγο.
1:18:24
-Τι κάνεις;
-Τι πρέπει να κάνω;
1:18:27
Να τον φροντίσεις.
Παππούς του είσαι.
1:18:30
Καλή ιδέα, μα δεν μπορώ.
1:18:32
Η Τζίνα έφυγε. Μήπως νομίζεις
ότι θα γυρίσει ο πατέρας του;
1:18:36
Είναι το καλύτερο
για αυτον τωρα.
1:18:39
Εσύ είσαι το καλύτερο για
αυτόν. Θα σε βοηθήσω εγώ.
1:18:42
Δεν είχες ποτέ παιδιά.
1:18:45
Δεν πιστεύω ότι
θα εγκαταλείψεις τον 'Αντζελο.
1:18:48
Εγκατέλειψες τον Τζόι.
Είπες ότι τον εγκαταλείπεις.
1:18:52
Τον εγκαταλείπω;
1:18:57
Θα σου δείξω κάτι.