1:31:01
Τι γίνεται τώρα, Τζόι;
1:31:16
Πίσω και μη ρίχνετε.
1:31:19
Να κοιτάζετε εκείνη τη γωνία,
την πόρτα και τα παράθυρα!
1:31:22
Κλείστε το δρόμο! Να μη δω
ούτε ένα τηλεοπτικό συνεργείο!
1:31:35
Δώσε μου το όπλο τώρα.
1:31:37
Και να μην το δουν αυτό,
δύσκολα θα σε βγάλω ζωντανό.
1:31:43
Δεν είναι παιχνίδι.
1:31:46
Μου έσωσες τη ζωή, αλλά δεν
τους νοιάζει. Δεν το είδαν.
1:31:51
-Δε θα μπω φυλακή.
-Καταλαβαίνω.
1:31:53
Θέλω να σε βοηθήσω, αλλά...
Δώσε μου το όπλο.
1:32:05
Εντάξει, μίλα.
1:32:08
Η 'Οπρα είσαι;
1:32:11
'Εχεις γιο και γυναίκα που σε
αγαπάει. Μην τους παρατήσεις.
1:32:16
Εσύ το έκανες.
1:32:20
Το έκανα. Και λυπάμαι πολύ.
Το μετανιώνω συνέχεια από τότε.
1:32:25
'Ολοι πληρώνουμε
με καποιον τροπο.
1:32:30
-Τι συμβαίνει;
-Λέγεται αυτοκτονία από μπάτσο.
1:32:34
Γρήγορο κι εύκολο. Ούτε χάπια,
ούτε καθυστερήσεις.
1:32:38
Σκέφτηκα να το δοκιμάσω.
1:32:44
Πώς γίναμε έτσι; Θυμάμαι
τη μέρα που γεννήθηκες.
1:32:49
Θυμάμαι τη μέρα που έφυγες.
Είμαστε πάτσι.
1:32:55
Δε θα σε σκοτώσω,
γιε μου.
1:32:59
Θα με σκοτώσουν οι φίλοι
σου έξω. Το ξέρεις.