:38:00
l'm sorry about yesterday.
l'm sorry l didn't call you.
:38:04
Well, we're not in high school, right?
:38:07
-l just had a tough day, you know?
-No, actually, l don't know.
:38:13
l just don't like talking
about work, that's all.
:38:17
Okay.
:38:26
You got your place, l got mine.
No complications, and that's okay.
:38:30
l'm 43 years old,
l like to keep it simple.
:38:37
l don't want to marry you.
l just want to know you.
:38:41
l think l know you,
then something happens...
:38:44
...and l realize
l don't know you at all.
:38:52
You gonna say anything?
:38:55
What's there to say? lt's my problem,
not yours. Why make it yours?
:39:01
You see?
:39:03
That's exactly what l mean.
:39:19
-What's up? l got something for you.
-How much you looking for?
:39:23
At least a grand.
l need some traveling money.
:39:27
-Where you going?
-Florida.
:39:30
Really? What you gonna be doing
down there?
:39:33
Well, my old man manages
a hotel down there.
:39:38
He'll get me a job tending bar.
:39:40
One of those beach bars. You know,
palm trees. Right on the fucking sand.
:39:46
-l'll give you a grand for your Nova.
-How will l get to Florida?
:39:50
-l can't sell my Nova.
-This is all shit.
:39:53
Look, l got a silver-plated .45.
:39:57
Bring me the piece, we'll talk money.