1:10:00
regresará jamás a su hogar,
es la vida real.
1:10:10
¿Al fin que haremos?
1:10:14
¿Te devuelvo las llaves?
1:10:26
- No le disparé al policía.
- ¿Joey?
1:10:29
- Sí, ¿me escuchaste?, no lo maté.
- Joey.
1:10:31
No le disparé.
1:10:32
Pero alguien lo hizo, porque su
esposa e hija están llorando.
1:10:36
Pero no fui yo.
1:10:37
Escúchame, vamos a vernos
donde veíamos los aviones.
1:10:41
¿Qué?
1:10:41
Los aviones, ¿recuerdas cuando
eras un niño y veíamos los aviones?
1:10:45
- Sí, si.
- ¿Recuerdas dónde era?
1:10:48
- Sí.
- Estaré ahí solo.
1:10:50
- ¿Por qué debo confiar en ti?
- No tienes opción, estaré ahí solo...
1:10:56
- lo prometo, por favor, debes hacerlo.
- Está bien.
1:11:05
- ¿Te verás con él?
- Eso espero.
1:11:09
¿Qué estás viendo?
1:11:10
Hay unas camionetas allá afuera,
están interviniendo el...
1:11:12
- teléfono.
- Pero tú estás de su lado.
1:11:17
Pero no creo que lo vean así.
Habla.
1:11:21
- No estamos jugando.
- Lo siento jefe.
1:11:24
Sabes que estás intervenido, ¿por
qué el secreto del lugar de la cita?
1:11:27
Porque sé lo que le puede pasar a
Joey si llega el policía equivocado.
1:11:30
Tienes mi palabra que
nada le pasará a Joey.
1:11:33
Su palabra es buena teniente...
1:11:35
si puedo lo entregaré personalmente,
discúlpeme, debo irme.
1:11:39
En unos minutos habrá policías aquí
buscándome, llévate a Ángelo a tu...
1:11:42
- departamento.
- ¿Adónde vas?
1:11:46
No puedes decir lo que no sabes.