:15:01
-Oli varmasti mukava paikka.
-Se olikin
:15:05
tulin tapaamaan etsivä Kattia.
:15:07
-Vincent LaMarca.
-Sam miten voit?
:15:10
-Parini, Reg Duffy. Sam Katt.
-Istukaa toki alas
:15:15
Olet hieman lihonnut pöydän
takana istuessasi.
:15:19
-mikä tuo sinut takaisin Long Beachiin?
-Meillä on kelluja. Robert Monroe, 25.
:15:24
luultavasti katudiileri.
41 4 Seacrest. Oisiko mitään hänestä?
:15:29
-Voimme tarkistaa hänet.
-Tavataan M-O-N-R-O-E?
:15:32
Selvä
:15:33
-Komentaja?
-Dave Simon, istuu vanhalla paikallasi.
:15:36
-Terve, Dave.
-Reg Duffy.
:15:38
Luulin että olet jo eläkkeellä.
Pääsisithän jo.
:15:42
Ja tekisin mitä?
En ole ikinä oppinut mitään muuta.
:15:45
-Paskamainen homma.
-ei hän oikeasti usko tuota.
:15:49
Tokihan niitä on parempi palkkaisia
hommia, mutten luopuisi tästä.
:15:54
Paskapuhetta.
:15:55
-Se on heidän lempisanansa Manhattanilla.
-Ei hän ennen puhunut noin.
:15:59
Tämä oli paratiisi.
Luulin voivani huijata itseäni.
:16:02
Miksi oikein lähdit?
:16:04
Hänellä on paljon murtoja
ja pahoinpitelyitä.
:16:08
Hän istui puoli vuotta Rikers lslandilla
hallussapidosta.
:16:12
Hänet tunnetaan nimellä Picasso.
:16:14
Kiitos Sam, oli
hauska nähdä sinua.
:16:17
Hyvää vaihtelua käydä
täällä välillä.
:16:19
- Oli hauska tavata.
:16:21
- Oli mukava tavata.
- Vince, Poikkea milloin vain.
:16:26
Se ei mennyt hullummin.
:16:29
- Hän tuntui asialliselta.
- Katt on hyviä kavereita.
:16:33
Älä koskaan vittuile poliiseille,
he eivät koskaan unohda.
:16:37
Tule käymään sunnuntaina.
Marge luulee ettet pidä hänestä enää.
:16:42
Rakastan Margea.
- Se johtuu sitten lapsista, pikku paskiaiset.
:16:46
Ei, muksut ovat mahtavia.
Kunnioittavia, hyväkäytöksisiä, ei kuten sinä.
:16:52
Mutta... Talossasi on
paljon rakkautta..
:16:55
..kun tulen tunnen oloni
vaivaantuneeksi.
:16:58
- Mutta kiitos kutsusta.
- Kuten haluat.