1:09:05
Ketkään muut poliisit
eivät katsoneet minua.
1:09:09
Ihan kuin koulussa.
1:09:12
Kukaan ei sano mitään, mutta
pitävät sinua myös syyllisenä.
1:09:15
Et voi syyttää itseäsi
kaikesta.
1:09:21
Onko Joey minun vikani?
1:09:23
En tiedä, muttet ole vastuussa
kaikesta mitä poikasi tekee.
1:09:29
Hänen pitää valita
mitä haluaa olla.
1:09:31
Uskotko että saamme
mahdollisuuden?
1:09:34
Teeskentelemme vain niin.
Se on enemmänkin tuomio.
1:09:41
Kun isäni teki tekonsa,
minusta tuntui niin pahalta.
1:09:46
Tuntui kuin olisin ollut
itse rikollinen.
1:09:49
Päätin etten tuntisi niin. Näyttäisin kaikille
ettei minua voi syyttää siitä.
1:09:54
Se oli minun valintani.
1:09:57
Mutta nyt oli isäsi sitten poliisi
tai murhaaja..
1:10:01
...Jonkun lapsen isä ei tule enää kotiin.
Se on tosielämän tuomio.
1:10:07
Niin
1:10:11
Joten mitä me teemme Michelle?
1:10:15
Haluatko avaimesi?
1:10:26
-LaMarca.
-En ampunut sitä poliisia!
1:10:29
-Joey?
-Kuulitko, en ampunut sitä!
1:10:32
En ampunut häntä.
1:10:33
Joku ampui, jätin juuri hänen
itkevän vaimonsa ja lapsensa.
1:10:37
-No se en ollut minä.
-Tavataan siellä missä katselimme lentokoneita.
1:10:42
-Missä?
-Muistatko missä katselimme koneita?
1:10:46
-Joo.
-Muistat missä se on?
1:10:49
-Joo
-Tulen sinne, yksin.
1:10:51
Miksi luottaisin sinuun?
1:10:54
Joey sinulla ei ole vaihtoehtoa.
Tulen yksin, lupaan.
1:10:58
Sun täytyy tehdä niin.