:08:12
.ג'ואי
:08:17
?ג'ואי, זה אתה
:08:29
,איך נכנסת
?שברת את הדלת
:08:32
.לא, לא שברתי אותה
:08:34
מה אתה עושה? אני לא רוצה
.סמים בבית, תעיף את זה
:08:40
?ג'ואי, מה קרה
:08:42
.רבתי עם מישהו, זה הכל
?עם מי-
:08:44
.לא יודע, לא חשוב
:08:46
,המזדיין שלף סכין
.אז ברחתי משם
:08:50
.באמת, ג'ואי
:08:53
?מתי תלמד כבר
.אני כבר למדתי-
:08:56
,נמאס לי מזה
.ממש נמאס לי מזה
:08:59
אני יודע
.שאני מוכרח להפסיק
:09:04
?כבר שמעת את בעבר, לא
.יותר מפעם אחת-
:09:08
אני מנסה לדבר איתך
?וזו התגובה שלך
:09:10
?אתה רוצה לדבר
:09:12
תתקשר לאבא שלך
.ותספר לו כמה השתנית
:09:16
.אני לא יודע למה אני מתאמץ
:09:19
תגיד לי, למה הפעם זה שונה
?מכל הפעמים הקודמות
:09:25
,כי השינוי היחיד שאני רואה
...זה שהכסף נעלם
:09:29
.או השעון והתכשיטים שאינם
:09:32
.הפעם זה אחרת
:09:36
.אם אני לא אפסיק, אני אמות
:09:40
,אני יודע שכבר שמעת את זה
.אבל נמאס לי מזה
:09:44
,אם אני אתרחק מפה
.אולי אני אצליח להתנקות
:09:48
אולי לנסוע למקום
.כמו קי ווסט
:09:53
?את זוכרת שנסענו לקי ווסט
.כן-