:15:02
.זה נשמע מקום ממש נחמד
.זה היה-
:15:06
.אני צריך את סגן קט
:15:08
.וינסנט לה מרקה
?סאם, מה שלומך-
:15:11
.זה השותף שלי, רג' דאפי
.סאם קט. -שבו
:15:16
?העלינו קצת במשקל
?'מה מביא אותך בחזרה ללונג ביץ-
:15:21
יש לנו גופה
,בשם רוברט מונרו
:15:25
,בן 25, כנראה סוחר סמים
:15:27
?מסיקרסט דרייב, יש מידע לגביו
.לא, אבל נבדוק במערכת-
:15:31
?מאייתים מ-ו-נ-ר-ו
.כן-
:15:34
.המפקד
.זה דייב סימון-
:15:36
.הוא יושב במקום שלך
.רג' דאפי-
:15:40
,חשבתי שכבר פרשת
.עבר מספיק זמן
:15:42
?מה אני אעשה
.לא למדתי שום מקצוע אחר
:15:45
.זאת עבודה מזויינת
.הוא לא חושב ככה-
:15:48
,היא מזויינת. -השכר לא משהו
.אבל לא הייתי מוותר עליה
:15:54
.זיוני שכל
:15:55
.הפועל ''זין'' מאוד אהוב במנהטן
.הוא לא דיבר ככה כשהוא היה פה-
:15:59
זה היה גן עדן, ניסיתי לשכנע
?את עצמי. -למה עזבת
:16:05
יש לו הרבה רישומים על השגת
.גבול, מספר פריצות ותקיפות
:16:09
הוא ישב חצי שנה ברייקרס
.על אחזקת סמים
:16:12
.סוחר קטן. הכינוי שלו הוא פיקאסו
.תודה רבה, סאם-
:16:17
.טוב לראות אותך
.היה פה נחמד בזמנו
:16:20
.היה נעים לפגוש אותך
:16:22
.נעים מאוד
.תחזור בכל עת, דייב יעזור לך-
:16:27
.זה לא היה כל כך נורא
:16:30
.הוא נראה בסדר
.קט תמיד היה אחד מהטובים-
:16:34
,אל תסתבך עם משפחת שוטרים
.הם זוכרים הכל
:16:38
בוא אלינו ביום ראשון, מרג' חושבת
.שאתה כבר לא אוהב אותה
:16:42
.אתה יודע שאני אוהב אותה
?אז זה בגלל הילדים-
:16:46
.הילדים נהדרים
,הם מתנהגים יפה, לא כמוך
:16:52
...אבל יש ביניכם המון אהבה
:16:56
.וזה גורם לי חוסר נוחות
:16:58
.תודה על ההזמנה
.תעשה מה שאתה רוצה-