:22:03
...ישן קצת
:22:05
,קם השכם בבוקר
...הולך לעבודה, חוזר הביתה
:22:10
.שותה בירה
:22:11
...מכין אוכל, צופה בטלוויזיה
:22:14
הולך לתיאטרון
.לאסוף אותך הביתה. -יופי
:22:19
.אם התנהגתי יפה אנחנו שוכבים
?אם התנהגת יפה-
:22:24
ואז את שואלת
.מה יהיה בהמשך
:22:27
,נהדר
.זה היה יפה מאו ד
:23:01
,במילים שלך
,בלי למהר
:23:04
ספר לנו מה בדיוק קרה בין
:23:07
הבחור הזה ובינך
.באותו לילה
:23:10
,ג'ואי נובה חייב לי כסף
:23:13
אז הוא יסדר פגישה ביני
.ובין הבחור הזה, פיקאסו
:23:15
הוא ישכנע את פיקאסו
,לתת לו קצת חומר
:23:18
.כדי שהוא יוכל למכור בעצמו
:23:20
אז אנחנו נוסעים בזמן הסופה
,לחפש אותו
:23:23
.ומוצאים אותו בבית הזיקוק
:23:26
,ג'ואי ניגש אליו ואומר לו משהו
:23:29
,פיקאסו שולף סכין וג'ואי משתגע
.הוא מתנפל עליו כמו משוגע
:23:32
.אני לא הבנתי מה קורה
?השם האמיתי שלו ג'ואי נובה-
:23:37
,ככה כולם קוראים לו
.יש לו שברולט נובה
:23:41
?למה אתה פה
?למה אתה מתכוון-
:23:48
,זה לא מתוך רגשות אשמה
.ולא מתוך אזרחות טובה
:23:51
הסגרת את עצמך
?כדי להלשין על החבר שלך
:23:54
.ג'ואי נובה מטורף
:23:56
הוא שלף סכין ואיים
.לדקור אותי אם אני אספר