1:03:22
?רוסי, מה קרה
1:03:26
.הוא היה פה עם אקדח
1:03:29
.רג' נמצא שם
1:03:32
.לא, אלוהים
1:03:35
,מה קרה? -לא יודע
.הם ביקשו סיוע אבל לא חיכו
1:03:40
לא מחפשים חשוד ברצח
.בלי תגבורת, זה נוהל בסיסי
1:03:43
הוא אמר
.שכבר הייתם פה לבד
1:03:58
.'לעזאזל, רג
1:04:13
.המפקח אנדרסון
.'סגן קט, משטרת לונג ביץ-
1:04:18
.זאת זירת הפשע
1:04:25
!סגן לה מרקה
1:04:30
.המפקח קורא לך
1:04:37
אלה העובדות
,הידועות לנו עד כה
1:04:40
הבוקר דווח על אקדח 45 אוטומטי
.שנגנב ממרפאה וטרינרית
1:04:44
שם החשוד הוא
.ג'וזף הווארד לה מרקה
1:04:48
.רק רגע
.לא עכשיו-
1:04:51
.אין לך מספיק הוכחות נגד ג'ואי
...הוא הבן שלך, אבל-
1:04:55
,אני מדבר על ראיות
.רוסי לא ראה מי ירה
1:04:58
.לא, לא ראיתי
.לא ראה אף אחד-