1:20:00
.תראה לי
1:20:04
,היא שווה לפחות מאה דולר
1:20:06
.אבל אני שומר אותה לבן שלי
1:20:11
,נתייחס לזה בתור עירבון
?עד שאני אחזיר לך את הכסף, בסדר
1:20:15
.כן, בטח
1:20:16
.טוב
1:20:18
.קח
1:20:21
,לא קרל, אני לא יכול
.אני צריך מזומן
1:20:25
.אתה הנרקומן הראשון שמסרב
1:20:28
.תחזיר לי את הטבעת
!זוז ממני! אל תיגע בי-
1:20:31
יש לך מזל
.שאתה מקבל משהו
1:20:32
,בבקשה, הטבעת חשובה לי
.היא בשביל הבן שלי
1:20:36
אתה לא תשרוד מספיק
,כדי לראות אותו
1:20:39
.ואתה גם לא נוסע לפלורידה
1:20:41
ספיידר והמשטרה רודפים
.אחריך, אתה נרקומן
1:20:45
המקום היחיד שתגיע
!אליו זה חדר המתים
1:20:48
!חדר המתים העירוני
1:21:00
.רק רגע
1:21:01
?מה אתה עושה
.אין שם שום דבר בשבילך
1:21:10
.הנה סבא הגיע
1:21:13
,זו אוולין הנקוק
.היא חברה ותיקה שלי
1:21:16
.איזה ילד גדול אתה
1:21:19
אוולין היא מהמועצה
?לשלום הילד. -מה קורה
1:21:24
היא תיקח את אנג'לו
.עד שג'ינה תחזור, זה זמני
1:21:28
.היא לא חוזרת
1:21:30
.אני לא יכול לטפל בו
1:21:34
?אפשר לדבר איתך רגע
.בטח-
1:21:36
.לך לגברת הנחמדה
1:21:39
.אני רוצה לדבר איתו, תודה
1:21:45
?מה אתה עושה
?מה אני אמור לעשות איתו-
1:21:48
,לטפל בו
.אתה הסבא שלו
1:21:51
,רעיון נחמד
.אבל אני לא יכול
1:21:53
,וינסנט, ג'ינה איננה
?אתה חושב שאבא שלו יחזור
1:21:58
.זה הכי טוב בשבילו כרגע