:23:00
...tvojim rijeèima, provodeæi vrijeme s tobom
daje nam jasnu ideju to se dogaða...
:23:05
...izmeðu tebe i tog momka te noæi.
:23:09
Joey mi duguje lovu i povezati æe me
s tim tipom, Picassom.
:23:14
Prièat æe s Picassom da mu da drogu
tako da je moe prodati
:23:19
Moemo se odvesti za njim.
Naæi æemo ga kod te rafinerije.
:23:26
Joey ide i govori neto.
:23:28
Picasso vadi no i Joey se odmièe od
seronje, mièe se od njega.
:23:32
Ja rek'o "Koji kurac je ovo?"
-To mu je pravo ime?
:23:36
Tako ga zovu. Vozi Chevy Nova.
:23:40
to radi tu, Zmijo?
:23:43
Kako to mislite?
:23:46
Ti nisi ono to bi ja nazvao
zabrinutim graðanom.
:23:50
Dakle, zato eli ocinkati prijatelja?
Joey Nova je lud.
:23:55
Rekao je da æe me izrezati ako
ne drim jezik za zubima.
:23:59
Dat æe nam Joeya.
Gdje ga moemo naæi?
:24:02
Obièno se muva oko etalita uz more.
Kod starog casina.
:24:07
Ne znam.
:24:08
Pretpostavimo da se pravimo da
vjerujemo ovom seronji...
:24:11
...hoæe li uzeti opis tog Joeya?
:24:15
Daj da bacim pogled na sve Chevy Nova
registracije.
:24:18
Razlog to si tu je taj
to si uplaen.
:24:21
Ono to ja elim znati je koga se ti boji.
eli li nam reæi?
:24:31
Va kusur i narudba, izvolite.
Bok.
:24:36
eljeli bi naruèiti?
-Hamburger sa slaninom i puenje.
:24:42
Kako ide, Gina?
:24:45
Odjebi! -Tako se ne razgovara
s muterijom.
:24:51
to hoæe?
-Traim Joeya Novu.
:24:54
Izgleda li ti kao da ja znam gdje je? Da me briga?
Reci mu da elim natrag svoja 4 soma.
:24:59
Ima sreæe jer ima 4 soma.
Daj bjei odavde.