:34:00
Nauèi novu pjesmu.
-Otiao si od Joeya.
:34:04
Ne od njega. Otiao sam od tebe.
-Koja je razlika?
:34:08
Pokuavam pomoæi.
-Nemoj se pretvarati da ti je stalo.
:34:10
Doao si ovamo da bi uhitio
svog vlastitog sina.
:34:13
Ako je odgovoran, morati æe se
suoèiti s time.
:34:16
Smijeno. Ti prièa o suoèavanju
s odgovornoæu, prokleta kukavico.
:34:20
Ti si pobjegao. Bilo to se priblii previe,
ti bjei svome poslu.
:34:24
Reci mu da mu je bolje da se
preda meni. Samo mu to reci.
:34:27
Misli da ti vjerujem i da æu ti ga
predati? Tebi koji tuèe ene?
:34:32
Mora to iznijeti, zar ne? Ti ima s time to se
dogodilo isto kao i ja i ti to zna.
:34:37
U mojoj obitelji nije nikad bilo nasilja.
Nitko nije nikad nikog povrijedio kao LaMarci.
:34:41
Je li? Ne moe ga spasiti time to kae
da je to obiteljski.
:34:44
On je izabrao kada je bio tamo i ubio.
Kao to si ti izabrala biti prokleta kuja.
:34:51
U redu Vince, izbacio si to iz sebe.
Nema vie nita za reæi? Onda idi.
:35:00
Samo mu reci da mu je bolje
da se preda meni.
:35:15
Hej, gdje si bio? Mislila sam da si
dobio metak ili tako neto.
:35:20
Oprosti, trebao sam nazvati.
:35:23
Jesi dobro?
:35:27
Teak dan.
:35:29
to nije u redu?
-Samo sam umoran.
:35:37
Samo ne osjeæam...
:35:39
Samo ne osjeæam potrebu za razgovorom.
-U redu.