City by the Sea

:42:29

Da?
-Gosp. LaMarca?

:42:33

Vi ste otac Joeya LaMarce?

:42:36

Tko je to?
-Joeyev prijatelj.

:42:49

Tko ste vi?
-Ja sam Gina.

:42:53

Dobro, uðite Gina.

:43:04

Sjedite. Želite li nešto popiti?.

:43:07

Ne.

:43:09

Dakle, gdje je Joey?

:43:11

Ne znam.
-Ne znate?

:43:14

Kada ste ga zadnji put vidjeli?

:43:17

Imam nešto što mu pripada.

:43:20

Mislila sam to ostaviti kod Vas.
Nešto što je èuvao.

:43:25

Nešto kao spomenar, znate?
Kako ste znali gdje stanujem?

:43:29

Joey me doveo jednom. Jednog je dana
rekao da bi Vas želio vidjeti.

:43:33

A gdje sam ja bio?
-Ne znam.

:43:36

Usrao se, nije èak ni pozvonio.

:43:39

Tipièno za njega, nije ni meni dozvolio.

:43:42

Kako održavate dodir s njim?

:43:45

Rekla sam Vam, ne znam gdje je.

:43:48

Nastavite li me tako ispitivati, morati
æete mi proèitati moja prava.

:43:53

Živite u Long Beachu?

:43:55

Da.

:43:57

Posudila sam prijateljev auto da doðem ovdje.
Moram ga vratiti.