:11:05
Elszalasztot egy jó kis dumcsit.
:11:19
Éjszaka van! Szólaljon meg,
vagy tûnjön a francba!
:11:23
Vincent, te vagy az?
:11:26
Bocs, Michelle, azt hitem,
valami eszelõs.
:11:33
A mennydörgés fölkeltet.
Te is virrasztasz?
:11:36
Ja. Társaságra vágysz?
:11:42
Lemegyek.
:12:24
Ki kéne vágni a padlód,
és beállítani egy tûzoltópóznát.
:12:29
Beindulsz a tûzoltóktól?
:12:31
-A zsaruktól.
-lgen?
:12:34
Zsaru vagyok.
:12:38
Bizonyítsd!
:12:41
Elõveszem a... jelvényem.
:12:46
Ne.
:12:57
Jegyezd meg, Reg, 6:17-kor
értünk a tethelyre.