:20:10
Dag, jongens.
:20:13
-Hallo, Terry.
-Gefeliciteerd, Vince.
:20:15
Hou je mond.
:20:17
-Dag.
-Hoezo gefeliciteerd?
:20:19
Je komt me al 'n jaar
van het werk halen.
:20:22
O, ja?
:20:24
Je hebt 'n paar avonden gemist.
:20:27
Ik heb de neiging om van
dingen 'n gewoonte te maken.
:20:30
- 'n Gewoonte, hé?
-Je bemoederd me als 'n non.
:20:35
-Wat is 'n eerste verjaardag. 'n Papieren?
-Iets kwarkachtigs.
:20:39
Kwarktaart? Is dat 't?
:20:41
-Ja.
-Laten we taart gaan eten.
:20:50
-Wat?
-Ik lag te denken.
:20:55
-Waarover?
-Over wat nu gebeurd.
:21:03
We leuteren tot je in
slaap valt.
:21:07
Daarna ga ik naar boven...
:21:08
...even slapen tot de wekker gaat.
Ga werken, kom thuis....
:21:14
-'n Pilsje pakken.
-Eten klaarmaken, televisie kijken.
:21:19
Daarna naar het theater,om
je thuis te brengen.
:21:22
Goed.
:21:24
-'n Brave jongen zijn en met je vrijen.
-'n Brave jongen?
:21:28
En dan vraag je me, wat
er gaat gebeuren.
:21:31
Lekker glad gezegd.