:38:00
Het spijt me van gisteren en dat
ik je niet gebeld heb.
:38:03
Ach, we zitten niet meer
op school.
:38:07
Ik had gisteren 'n zware dag,
weet je.
:38:09
Nee, eigenlijk weet ik dat niet.
:38:13
Ik praat niet graag over
mijn werk.
:38:17
Oké.
:38:27
Jij hebt 'n woning en ik
ook. Lekker simpel!
:38:30
Ik ben 43 en wil het
simpel houden.
:38:37
Ik wil met je trouwen, maar ik
wil je ook leren kennen.
:38:41
Soms denk ik je te kennen,
dan gebeurd er iets...
:38:43
...en dan blijk ik je
helemaal niet te kennen.
:38:52
Zeg je nog wat?
:38:55
Wat kan ik zeggen. Het is mijn
probleem, niet de jouwe.
:39:03
Dat is nou precies wat ik bedoel.
:39:19
-Ik heb wat voor je.
-Wat zoek je?
:39:24
-Ik heb reisgeld nodig.
-Waar ga je heen?
:39:29
-Florida.
-Wat ga je daar doen?
:39:33
Mijn vader runt daar 'n hotel.
Ik krijg 'n baan als barkeeper.
:39:40
'n Bar aan het strand, met
palmbomen.
:39:46
-Ik geef je duizend voor je Chevy Nova.
-Hoe kom ik in Florida dan?
:39:50
-Ik verkoop het niet. Ik ben er dol op.
-Dit is niks.
:39:53
-Ik heb 'n pistool.
-Geef het, dan praten we verder.