1:17:02
-Ik heb geld nodig, niet dit.
-Dan ben jij de eerste.
1:17:09
Geef de ring terug.
1:17:09
Blijf van me af! Wees blij dat je
wat krijgt.
1:17:13
Carl, het is belangrijk. Het is
voor m'n zoon.
1:17:16
Je blijft niet lang genoeg leven
om je zoon te zien.
1:17:19
Je gaat ook niet naar Florida...
1:17:21
...nu Spyder en de politie achter
je aan zitten.
1:17:24
Je bent 'n junkie, de enige plaats
waar jij heen gaat is de mortuarium.
1:17:28
Reken daar maar op!
1:17:39
Hé, daar is niks voor jou,
meneertje.
1:17:45
Kom naar mijn soep kijken.
1:17:49
Daar is opa.
1:17:52
Dit is Evelyn Hancock, 'n
oude vriendin.
1:17:54
Hallo.
1:17:55
Je bent 'n grote jongen, Angelo.
1:17:58
Zij werkt bij Kinderopvang.
1:18:00
Wat gaat er gebeuren?
1:18:02
Zij neemt Angelo mee tot Gina
terugkomt.
1:18:04
-Het is tijdelijk.
-Ze komt niet terug.
1:18:09
Ik kan niet voor hem zorgen.
1:18:12
-Kan ik je even spreken?
-Ja, natuurlijk.
1:18:14
Ga even met die lieve
mevrouw mee.
1:18:17
Ik wil even met hem praten.
1:18:23
-Wat ben je aan het doen?
-Wat moet ik doen?
1:18:25
Voor hem zorgen. Je bent zijn opa.
1:18:28
Dat is 'n mooi idee, maar dat
gaat niet.
1:18:30
Vincent, Gina is weg.
Denk je dat zijn vader terugkomt?
1:18:34
Evelyn zorgt goed voor hem...
1:18:36
...dat is het beste.
-Jij bent nu het beste voor hem.
1:18:39
Ik kan je helpen als
het moet.
1:18:41
Jij hebt geen kinderen. Je weet
niet hoe het is.
1:18:43
Ik kan niet geloven dat je Angelo
in de steek laat.
1:18:45
Ik laat hem niet in de steek.
1:18:46
Wat bedoel je in de steek laten?
1:18:47
Je zei dat je Joey in de
steek gelaten had.
1:18:49
-Ik laat niemand in de steek.
-Je zei eerder van wel.
1:18:50
Wat bedoel je in de
steek laten?
1:18:52
In de steek laten?
1:18:57
Ik zal je iets laten zien.