1:24:26
Je bent de enige die hij heeft.
1:24:27
Help hem. Hij is je zoon.
1:24:31
Zijn vader zijn.
1:24:45
We zijn gesloten, meneer.
1:24:49
-Weet iemand waar Spyder is?
-We zijn gesloten.
1:24:56
-Waar is Spyder?
-Rustig aan, broeder.
1:25:03
Gedraag je niet als 'n dominee.
Waar is Spyder?
1:25:06
-Weet je wie ik ben?
-Ja, je bent...
1:25:09
Zeg tegen Spyder dat ik weet dat
hij mijn partner vermoordde...
1:25:11
...en dat ik bewijs heb.
1:25:12
-Als hij mij wilt spreken.
Ik ben in de Seaway Motel, kamer 105.
1:25:15
-Begrepen?
-Ja.
1:25:19
Kamer 105, Seaway Motel.