:03:05
Olá Joey, como está?
:03:08
-Quer comprar um violão?
-Tenho um.
:03:13
-Bem me faça um favor, me empreste 20 dólares.
-Não acredito.
:03:18
E que tal se ficar
até que te pague.
:03:24
-Não sou uma casa de empenho.
-Por favor, preciso dele.
:03:30
O que precisa deve
pagá-lo e você não paga.
:03:34
Não necessito um sermão agora,
necessito o dinheiro.
:03:40
Sabe como é.
:03:46
Por favor.
:03:56
Espera uma grande nota.
:04:00
Tem sorte que me encontrou,
porque é minha última bolsa.
:04:04
Bem, me deixe ver essa merda.
:04:10
-É tudo o que tem?
-É suficiente, me acredite.
:04:16
Sei onde consegui-lo, têm
bastante, Picasso, você contato...
:04:20
...com ele? Só diga-o.
:04:27
Aqui vamos.