:30:00
Como está Herb?
:30:02
Não quero que a polícia te agarre
tomando na calçada.
:30:04
Não importa, eu conheço um que
vive no edifício.
:30:06
-Te agrada?
-Sim, é um idiota, mas me dá de seu licor.
:30:18
Long Beach, teve uma identificação
positiva no Chevy Nova.
:30:22
-Está registrado ao Joey Lamarca.
-Meu Joey?
:30:27
Sim.
:30:41
-Abram a porta por favor.
-Cobra, vêem aqui um momento.
:30:50
-Conhece-o?
-Joey Nova.
:30:52
-É o que matou ao Picassso?
-Sim, Joey Nova.
:30:56
-Não tem nada que adicionar a
o que já nos disse?-Não senhor.
:31:01
Fechem a grade!
:31:10
-Encontra-te bem?
-Sim, é meu filho, sua mamãe e eu nos divorciamos.
:31:16
-Sinto muito.-lhe tirem uma ordem de
arresto, revisem por onde a passa.
:31:22
-Procurem o Chevy Nova, irei a
ver sua mãe, chamarei-os.-Sim.
:31:33
Cobre a parte de atrás se por acaso está aí.
:31:50
-Quem é? -Vincent.
:31:53
Posso passar?