:36:00
...conheci, por que não põem
isso como parte da história?
:36:03
Que tal isto? O Tte. Lamarca não
é responsável, teve uma larga...
:36:07
...e honorável carreira vivendo com a
tragédia, com o passado violento de seu...
:36:11
-...pai.
-Meu pai não era violento, o que é isto?
:36:15
Pode-nos desculpar?
:36:18
Vamos Vincent.
:36:25
Vê o que me enfrento, devo te tirar
do caso e lhe reasignaré a ti também.
:36:29
-Deixa-o a ele. quero-o no caso, por favor.
-Você decide.
:36:32
-Não sei.-Quero que ao Joey o
entreguem a salvo e sei o que fará isso.
:36:37
Rossi, trabalhará com o Reg em
este caso. E você descansa o resto...
:36:42
...da semana, veremo-nos na segundas-feiras.
:36:43
-Não necessito a semana.
-Isto não é uma democracia.
:36:56
Ponha a casa de meu ex sob vigilância.
:37:06
Terá matado a alguém mas a segunda
vez é mais fácil, se chegar a esse...
:37:10
...momento e tenha que fazer o que
tenha que fazer, respeitarei sua opinião...
:37:13
-...e sempre seremos amigos.
-Farei tudo para entregá-lo a salvo.
:37:45
Quer companhia?
:37:49
-por que não está trabalhando?
-Tenho uns dias livres.
:37:53
-Não estou acostumada a verte de dia.
-Vejo-me diferente?