:37:00
Da, dar vom fi la stirile de la ora 11
Trebuie sa ne pregatim.
:37:05
-Ei vor sa stie cum a inceput .
:37:09
Dar cind ai fost angajat de capitanul de politie
McAuley, socrul tau...
:37:14
-...te-a indrumat spre criminalistica.
Ce ne spui despre el?
:37:18
El l-a arestat pe tatal meu
si mi-a dat o sansa.
:37:22
Stiu. Eu spun ceea ce media va dezvolta
.
:37:26
Dupa executie, nu mai aveam nimic.
Politistul m-a salvat m-a invatat totul.
:37:31
A fost cel mai bun om pe care l-am intilnit.
Asta-i povestea.
:37:36
Cum suna detectivul LaMarca
este un om responsabil.
:37:39
A avut o lunga si onorabila cariera
in ciuda trecutului violent al tatalui-
:37:44
Nu a fost violent. Ce inseamna asta?
-'-si al fiului sau.'
:37:48
Scuzati-ne.
Are porniri criminale....'
:37:51
-Ceva de genul asta?
Da cam asa.
:37:58
Trebuie sa-ti iau cazul.
:38:01
-As vrea sa te calmezi, Reg.
Il vreau aici.
:38:04
-E telefonul tau.
Nu stiu.
:38:07
Adu-l pe Joey in siguranta.
Stiu ca o vei face.
:38:10
Ok, in regula.
:38:12
Rossi!
Vei lucra cu Reg.
:38:15
Ia-ti liber in week-end.
:38:17
-N-am nevoie domnule.
-Nu ai de ales.
:38:22
Te duc acasa.
:38:30
Pune sub supraveghere casa
fostei mele sotii.Si microfon.
:38:40
A ucis un tip. Ii va fi mai usor a doua oara.
Stii asta.
:38:45
Orice vei face vei avea intotdeauna
respectul si prietenia mea
:38:50
Voi face totul sa-l aduc in siguranta.